Bienvenue au château Bertradaburg
Au-dessus de l’Eifelörtchen Mürlenbach trône l’imposant Bertradaburg, qui a inspiré bien des histoires. Selon la légende, son nom viendrait de Bertrade l'Ancienne (ou Bertrade de Prüm), l’arrière-grand-mère de Charlemagne.
Aujourd’hui, le château impressionne par sa double tour remarquable et ses nombreux détails architecturaux exceptionnels. Il est une propriété partiellement privée et ne peut être visité que pendant certaines périodes de l'année. Pour cette raison, seulement certaines de ses parties sont accessibles.
Dans la mesure où le château est une propriété partiellement privée, seulement certaines parties sont accessibles aux visiteurs, et durant seulement certaines périodes de l'année.
Adresse
Ferienwohnung Bertradaburg
Annette Carduck, Gottfried Schüll
Burgring 11-13
54570 Mürlenbach / Vulkaneifel
Téléphone : 06594 864
mail(at)bertradaburg.de
www.bertradaburg.de
Une partie du château appartient à la Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz (Direction Générale du Patrimoine Culturel de Rhénanie-Palatinat), Direktion Burgen Schlösser Altertümer, www.gdke.rlp.de.
Train
En train, vous atteignez Mürlenbach dans le Vulkaneifel depuis Cologne via les stations d’Euskirchen et de Gerolstein. Depuis Trèves, via les stations de Bitburg-Ergdorf et de Kyllburg.
Voiture, moto ou bus
Vous atteignez le Bertradaburg depuis Cologne par l’A1. Au bout de l’A1, prenez la direction d’Ahrhütte, Hillesheim et Gerolstein jusqu’à Mürlenbach. Depuis Coblence, vous atteignez le Bertradaburg par la sortie Vulkaneifel, Daun et Salm.
Bertradaburg trône au-dessus de l’Eifelörtchen Mürlenbach. Du point de vue architectural, il compte parmi les château les plus importants de l’Eifel. Selon une légende médiévale, son nom viendrait de Bertrade l'Ancienne, l’arrière-grand-mère de Charlemagne.
Le complexe est mentionné pour la première fois au XIVe siècle. La porte d'entrée et ses deux tours attire particulièrement l’attention. À l'époque, à l’exception du rez-de-chaussée, tous les étages étaient reliés entre eux. On y trouvait des pièces à vivre ainsi qu’une chapelle. Le troisième étage contient la commande de la porte levier en bois, depuis reconstruite. On peut voir les restes des deux canon du XVIe siècle, qui impressionne par leur épaisseur de mur de 5 mètres.
Le château est une propriété partiellement privée et ne peut être visité qu’à certaines périodes et que dans certaines parties.
Tourist-Information Gerolstein
Bahnhofstraße 4
54568 Gerolstein
Téléphone : 06591 133100
touristinfo(at)gerolsteiner-land.de
www.gerolsteiner-land.de